ビートルズの『Please Please Me』はロイ・オービソンとビング・クロスビーから

2021.02.28

TOC

Please Please Meはロイ・オービソンとビング・クロスビーから
♫ Roy Orbison – Only The Lonely
♫ Bing Crosby – Please
♫ The Beatles – Please Please Me
他の『中国行きのスロウ・ボート』で流れる音楽はこちら！

Please Please Meはロイ・オービソンとビング・クロスビーから

1962年ビートルズがリリースしたデビュー・シングル『Love Me Do』に続いて、
翌年に2ndシングルとして発売されたのが『Please Please Me』。

アメリカでのデビュー・シングルでもあり、
最初のイギリス盤公式オリジナル・アルバムのタイトルでもある。

この曲、
クレジットはもちろんレノン・マッカートニーだけど基本的にはジョン・レノンの曲だ。

ジョンはこの曲がロイ・オービソンの影響を受けていることを、
インタビューで語っていたことがある。

デビッド・シェフのプレイ・ボーイのインタビュー、
『All We Are Saying:The Last Major Interview With John Lennon and Yoko Ono』だね。

”Please Pleaes Me”is my song completely.
It was my attempt at writing a Roy Orbison song,would you believe it?
I wrote it in the bedroom in my house at Menlove Avenue,
which was my auntie’s place…
I remember the day and the pink coverlet on the bed
and I heard Roy Orbison doing ‘Only The Lonely’ or something.
That’s where that came from.
And also I was always intrigued by the words of “Please,
lend me your little ears to my pleas” – a Bing Crosby song.
I was always intrigued by the double use of the word “please”.
So it was a combination of Bing Crosby and Roy Orbison.” –
―john lennon(David Sheff;All We Are Saying: The Last Major Interview with John Lennon and Yoko Ono)

要するにロイ・オービソンの『Only The Lonely』か何かの曲を聴いていて、
インスピレーションを得たということなんだね。

そしてビング・クロスビーの歌の歌詞『Please,lend your little ear to my pleas』、
『お願い（please）その小さな耳でぽくの願い（pleas）を聞いて』が引っかかっていて『Please』を重ねて使いたかったということ。

つまりはロイ・オービソンと、
ビング・クロスビーの合体で出来上がった曲ということだ。

そんなわけで、
この『Please Please Me』は最初はロイ・オービソン風にゆったりとしたテンポだったみたい。

それがジョージ・マーティンのアドバイスでテンポを速くし、
イントロとエンディングのアイデアを使って最終形はあのようになったわけだね。