You’ve Really Got a Hold on Me

ビートルズがカヴァーした『You’ve Really Got a Hold on Me』

さて、
ビートルズがカヴァーした曲。

今回も1963年の2ndアルバム、
『With the Beatles』で取り上げた曲を。

You’ve Really Got a Hold on Me。

The Miracles – You’ve Really Got a Hold on Me

I don’t like you
But I love you
See that I’m always
Thinking of you
Oh, oh, oh,
You treat me badly
I love you madly
You’ve really got a hold on me
You’ve really got a hold on me, baby…

Smokey Robinson – You’ve Really Got a Hold on Me

ボクはキミを好きなわけじゃあない
でも愛しているのさ
そういつだってキミのこと考えているんだ
なのにキミは何て意地悪なんだ
もうメロメロさ
もうボクはキミから離れられないよ
キミはボクを捕らえて離さない…

ミラクルズ、
1962年のシングル。

Billboard Hot 100では、
8位になっている。

元々はシングルのB面だったけれど、
A面の『Happy Landing』よりDJがこっちを好んで流したみたいだ。

この曲、
何となくサム・クック1962年の『Bring It On Home to Me』っぽい。

っていうか、
スモーキー・ロビンソンはそれを意識してこの曲を創ったらしい。

ウン、
聴き比べると納得。

The Beatles – You Really Got a Hold on Me

ビートルズのカヴァーは、
ジョンとジョージがリード・ヴォーカル。

タイトルが『You’ve…』じゃあなくて、
『You…』なんだよね。

映画『Let it Be』でも、
この曲を演っていたね。

この『With the Beatles』ヴァージョン以外のものが、
この曲もいくつかある。

『Anthology 1』からは、
『live for The Beatles, Pop Group from Liverpool Visiting Stockholm,24 October 1963』ヴァージョン。

『Live at the BBC』からは、
『Saturday Club, 24 August 1963』ヴァージョン。

その他のカヴァー

沢山あるけど、
なかなか良いなと思えるものがない。

でも、
これなんかどうでしょう？

スモール・フェイセス、
1967年のアルバム『From The Beginning』から。

このアルバムは、
未発表トラックやシングルを収録したものでデッカがリリース。

バンドが、
イミディエイトに移籍しちゃったからね。

あとは、
ゾンビーズ1965年の1stアルバム『The Zombies』から。

途中から、
この曲が影響を受けたという『Bring It On Home to Me』になっているところが面白い。

というわけで…

今回のビートルズがカヴァーした曲は、
アルバム『With the Beatles』からの4曲目。

You Really Got a Hold on Me

元々は、
ミラクルズの『You’ve Really Got a Hold on Me』がオリジナル。

そのオリジナルとビートルズのカヴァー、
そしてスモール・フェイセスとゾンビーズのカヴァーをお届けしました。

他のビートルズのカヴァーはこちらから！

The Beatles

The Beatles

5thworld.izakayahopping.com