The Beatles – Meet The Beatles!

With the → Meet the Beatles

しかしこの彼らにとってのセカンド・アルバムは、英国ではヒット・チャートの一位となり、実に二十一週間の長きにわたってそのポジションを守り続けた（アメリカでのこのアルバムは、英国盤とは内容をいくらか変えられ、タイトルも「ミート・ザ・ビートルズ」と変更されているが、ジャケット・デザインはほぼ同じだ。

―村上春樹,一人称単数,ウィズ・ザ・ビートルズ,P80

ビートルズのアルバムに限らず、
英国盤とアメリカ盤では内容やタイトルが違うのはこの頃はよくあった話。

統一されるのは、
8作目のイギリス盤公式オリジナル・アルバム『Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band』まで待たないとならない。

ストーンズにしても、
フーにしてもやはり同じようなことになっている。

ここに出てくる英国盤『ウィズ・ザ・ビートルズ』と、
アメリカ盤『ミート・ザ・ビートルズ』では確かに内容が違う。

以前にも出てきたけど『ウィズ・ザ・ビートルズ』はこう。

そして、
アメリカ盤の『ミート・ザ・ビートルズ』はこんな感じ。

アメリカはヒット曲はアルバムに入れる、
曲数は12曲という慣例があったみたいだ。

The Beatles – Meet The Beatles!

ジャケット・デザインは同じ写真が使われているが、
こちらの方は青みがかった色になっている。

村上春樹『一人称単数』で流れているほかの音楽たちはこちら！