The Beatles – A Hard Day’s Night/Help!

A Hard Day’s Night/Help!

ビートルズ関連の映画で棚にあるのは『ビートルズがやって来る（A Hard Day’s Night）』と『HELP!』だけだった。

街とその不確かな壁 ｐ410

A Hard Day’s Night/Help!、
どちらも流れているわけじゃあない。

ビートルズ関連の映画として、
出てくるだけだ。

でもまあこの映画のタイトルが出てくれば、
当然主題歌の2曲は頭の中で鳴り響くのだ。

It’s been a hard day’s night
And I’ve been working like a dog
It’s been a hard day’s night
I should be sleeping like a log

Lennon-McCartney A Hard Day’s Night

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ホントキツい一日だったけどもう夜さ
犬のように働いたよ
とにかくキツい一日でいつの間にかもう夜なんだな
あとはもう丸太のように眠るだけだ

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

1964年公開の映画、
ビートルズがやって来るヤァ!ヤァ!ヤァ!の監督はリチャード・レスター。

映画のサントラも兼ねた同名のアルバムは、
オリジナルのみで構成された最初のアルバムだ。

Help, I need somebody,
Help, not just anybody,
Help, you know I need someone,
Help!

Lennon-McCartney Help!

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

助けてくれよ 誰かが必要なんだ
助けておくれ　だからって誰でもいいわけじゃないけど
助けてほしいんだ　誰かが必要なんだ
助けて！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

1965年公開の映画、
ヘルプ!4人はアイドルの監督も前回に引き続きリチャード・レスター。

こちらも、
サントラを兼ねた同名のアルバムがリリースされている。

いずれもボクはこれを同じ日に、
フィルム・コンサートで観たのが最初だったはずだ。

もちろんリアルタイムじゃあないけれど、
中学生の時だった気がする。

今とは違ってネットも何もない時代、
動くビートルズをボクはその時に初めて観たのだった。

【街とその不確かな壁】で流れる他の音たちはこちら！