The Beatles: Dizzy Miss Lizzy
1965年8月6日リリース、
5作目のイギリス盤公式オリジナル・アルバム『Help!』収録。
Variation
Larry Williams: Dizzy Miss Lizzy
オリジナルのラリー・ウィリアムズは、
1958年のシングル。
書いたのは、
ウィリアムズ本人。
同じく本人が書いた『Slow Down』をB面に、
A面でリリース。
Track | Title | Written by |
A | Dizzy Miss Lizzy | Williams |
B | Slow Down | Williams |
B面『Slow Down』はやはりジョンが唄ってビートルズがカヴァー、
1964年のEPに収録されている。
Track | Title | Written by |
A1 | Long Tall Sally | Johnson |
A2 | I Call Your Name | Lennon, McCartney |
B1 | Slow Down | Williams |
B2 | Matchbox | Perkins |
この『Dizzy Miss Lizzy』を吹き込んだ日、
ジョンは同じくウィリアムズ1959年のシングル『Bad Boy』も一緒にレコーディングしている。
Track | Title | Written by |
A | She Said “Yeah” | Jackson, Christy |
B | Bad Boy | Williams |
ビートルズの『Bad Boy』は、
1966年のコンピ・アルバム『A Collection of Beatles Oldies』に収録。
その後ジョンは、
1969年9月13日のトロント・ロックンロール・リバイバルでもこの曲を演奏。
プラスティック・オノ・バンドのアルバム、
1969年の『Live Peace in Toronto 1969』に収録。
ジョンはあと1975年のアルバム『Rock ‘n’ Roll』では、
ウィリアムズ1958年のシングル『Bony Moronie』を収録。
Track | Title | Written by |
A | Bony Moronie | Williams |
B | You Bug Me Baby | Williams, Bono |
Mark Nomad: Dizzy Miss Lizzy
マーク・ノマド、
2014のアルバム『A Real Fine Day』に収録。
このブルーズな感じ、
結構好き。
王様: Dizzy Miss Lizzy(リジーにクラクラ)
直訳ロッカー王様、
2005年のアルバム『カブトムシ外伝』収録。
訳詞の許可が下りず、
ビートルズがカヴァーした曲をカヴァーしているアルバム。
おまけ 王様: カブトムシ外伝
好みはもちろん分かれるだろうけど、
嫌いじゃあない。
なので、
他の曲も一緒にオリジナルとビートルズのカヴァーと共に。
ひねってワオ!(Twist & Shout)
1961年、
ザ・トップ・ノーツのシングル。
Track | Title | Written by |
A | Always Late (Why Lead Me On) | Guyton, Navarro, Martin |
B | Twist and Shout | Berns, Medley |
書いたのは、
バート・バーンズとフィル・メドレー。
エスター・ナヴァロとエスター・ナヴァロが書いた『Always Late (Why Lead Me On)』をA面に、
B面でリリース。
フィル・スペクターが、
プロデュース。
お願い郵便屋さん(Please Mr.postman)
1961年、
マーヴェレッツのシングル。
Track | Title | Written by |
A | Please Mr.postman | Dobbins, Garrett, Brianbert |
B | So Long Baby | Young, Brianbert |
書いた大元は、
ウィリアム・ギャレット。
ジョージア・ドビンズ / フレディ・ゴーマン / ブライアン・ホーランド / ロバート・ベイトマンが、
それに手を加えたもの。
ホーランド / ベイトマンにジェームス・ヤングが書いた『So Long Baby』をB面に、
A面でリリース。
踊るベートーヴェン(Roll over Beethoven)
1958年、
チャック・ベリーのシングル。
Track | Title | Written by |
A | Roll over Beethoven | Berry |
B | Drifting Heart | Berry |
書いたのは、
ベリー自身。
同じくベリーが書いた『Drifting Heart』をB面に、
A面でリリース。
君に首ったけ(You really gotta hold on me)
ザ・ミラクルズ、
1962年のシングル。
Track | Title | Written by |
A | Happy Landing | Wm. Robinson, R. White |
B | You really gotta hold on me | Wm. Robinson |
書いたのは、
スモーキー・ロビンソン。
元々はロビンソンとロナルド・ホワイトが書いた『Happy Landing』をA面に、
B面でリリースされている。
月光おじさん(Mr.Moonlight)
ドクター・フィールグッド・アンド・ジ・インターンズ、
1962年のシングル。
Track | Title | Written by |
A | Doctor Feel-Good | C. Smith |
B | Mister Moonlight | R. L. Johnson |
書いたのは、
ロイ・リー・ジョンソン。
カーティス・スミスが書いた『Doctor Feel-Good』をA面に、
B面でリリース。
長身サリー(Long tall Sally)
リトル・リチャード、
1956年のシングル。
Track | Title | Written by |
A | Long Tall Sally | E. Johnson |
B | Slippin’ And Slidin’ (Peepin’ And Hidin’) | R. Penniman |
書いたのは、
エノトリス・ジョンソン。
リチャードが書いた『Slippin’ And Slidin’ (Peepin’ And Hidin’)』をB面に、
A面でリリース。
The Shirelles: Boys
ザ・シュレルズ、
1960年のシングル。
Track | Title | Written by |
A | Will You Love Me Tomorrow | Carol King, Jerry Goffin |
B | Boys | Luther Dixon, Wes Farrell |
書いたのは、
ルーサー・ディクソンとウェス・ファレル。
キャロル・キングとジェリー・ゴフィンが書いた『Will You Love Me Tomorrow』をA面に、
1960年にB面でシングル・リリースされた曲。
Barrett Strong: Money (That’s What I Want)
バレット・ストロング、
1959年のシングル。
Track | Title | Written by |
A | Money (That’s What I Want) | J. Bradford, B. Gordy Jr. |
B | Oh I Apologize | W. Robinson, B. Gordy Jr. |
書いたのは、
ベリー・ゴーディとジャニー・ブラッドフォード。
ゴーディとスモーキー・ロビンソンが書いた『Oh I Apologize』をB面に、
A面でリリース。
王様: 米とげ、ザ~ッと
訳はダメなので、
違う歌詞で『Come Together』。
王様: Hey 柔道一直線
こちらも同じく訳はダメだから、
違う歌詞で『Hey Jude』。
まあ何が面白いの?という方もいるだろうけど、
ボクは嫌いじゃあない。
Dizzy Miss Lizzy 関連 Playlist
最後は、
Dizzy Miss Lizzy 関連 Playlist。
54曲
2時間29分。
01 The Beatles: Dizzy Miss Lizzy(Help!)
02 The Beatles: Dizzy Miss Lizzy(Live at the BBC)
03 The Beatles: Dizzy Miss Lizzy(The Beatles at the Hollywood)
04 Larry Williams: Dizzy Miss Lizzy
05 Larry Williams: Slow Down
06 The Beatles: Slow Down
07 The Beatles: Long Tall Sally
08 The Beatles: I Call Your Name
09 The Beatles: Matchbox
10 The Beatles: Bad Boy
11 Larry Williams: Bad Boy
12 Larry Williams: She Said “Yeah”
13 Plastic Ono Band: Dizzy Miss Lizzy
14 John Lennon: Bony Moronie
15 Larry Williams: Bony Moronie
16 Larry Williams: You Bug Me Baby
17 Mark Nomad: Dizzy Miss Lizzy
18 王様: リジーにクラクラ(Dizzy Miss Lizzy)
19 王様: ひねってワオ!(Twist & Shout)
20 The Top Notes: Twist and Shout
21 The Top Notes: Always Late (Why Lead Me On)
22 The Beatles: Twist and Shout
23 王様: お願い郵便屋さん(Please Mr.postman)
24 The Marvelettes: Please Mr.postman
25 The Marvelettes: So Long Baby
26 The Beatles: Please Mr.postman
27 王様: 踊るベートーヴェン(Roll over Beethoven)
28 Chuck Berry: Roll over Beethoven
29 Chuck Berry: Drifting Heart
30 The Beatles: Roll over Beethoven
31 王様: 君に首ったけ(You really gotta hold on me)
32 The Miracles: You really gotta hold on me
33 The Miracles: Happy Landing
34 The Beatles: You really gotta hold on me
35 王様: 月光おじさん(Mr.Moonlight)
36 Dr. Feelgood and the Interns: Mister Moonlight
37 Dr. Feelgood and the Interns: Doctor Feel-Good
38 The Beatles: Mr.Moonlight
39 王様: 長身サリー(Long tall Sally)
40 Little Richard: Long tall Sally
41 Little Richard: Slippin’ And Slidin’ (Peepin’ And Hidin’)
42 The Beatles: Long tall Sally
43 王様: 男子(Boys)
44 The Shirelles: Boys
45 The Shirelles: Will You Love Me Tomorrow
46 The Beatles: Boys
47 王様: ゼニー(Money)
48 Barrett Strong: Money (That’s What I Want)
49 The Beatles: Money (That’s What I Want)
50 王様: 米とげ、ザ~ッと
51 The Beatles: Come Together
52 王様: Hey 柔道一直線
53 The Beatles: Hey Jude
コメントしてみる お気軽にどうぞ!