It’s All Too Much

The Beatles: It’s All Too Much

Written by: Harrison
Recorded: 25, 31 May; 2 June 1967
Producer: George Martin
Engineer: Dave Siddle

Released（UK）: 17 January 1969 Yellow Submarine
Released（US）: 13 January 1969 Yellow Submarine

Personnel:
　John Lennon –
　　harmony vocal, lead guitar, handclaps
　Paul McCartney –
　　harmony vocal, bass guitar, cowbell, handclaps
　George Harrison –
　　lead vocal, Hammond organ, lead guitar, backing vocal, handclaps
　Ringo Starr –
　　drums, tambourine
　David Mason and three uncredited session players –
　　trumpets
　Paul Harvey –
　　bass clarinet

LSD の影響下で書かれた、
ジョージ・ハリスンの 2 番目の曲。

‘It’s All Too Much’ was written in a childlike manner from realizations
that appeared during and after some LSD experiences
and which were later confirmed in meditation.

―George Harrison

‘It’s All Too Much’ は
LSD 体験中および体験後に現れて
後に瞑想で確認された認識に基づいて
子供のような方法で書かれた曲だね

Sorrow

歌詞の一部『With your long blonde hair and your eyes of blue（ブロンドの髪に青い瞳）』は、
ザ・マージーズ1965年のヒット曲『Sorrow』から取られている。

書いたのは、
ボブ・フェルドマンとジェリー・ゴールドスタインとリチャード・ゴッテラー。

ビリー・キンズリーとトニー・クレインが書いた『Some Other Day』をB面に、
A面でリリース。

Track	Title	Written by
A	Sorrow	Feldman, Goldstein, Gottehrer
B	Some Other Day	Crane, Kinsley

元々は、
ザ・マッコイズ1965年のシングル。

エディ・クーリーとオーティス・ブラックウェル（ジョン・ダヴェンポート）が書いた、
『Fever』をA面にB面でリリース。

Track	Title	Written by
A	Fever	John Davenport
B	Sorrow	Feldman, Goldstein, Gottehrer

ちなみに『Fever』のオリジナルは、
リトル・ウィリー・ジョン1956年のシングル。

チャールズ・シングルトンとローズ・マリー・マッコイが書いた、
『Letter From My Darling』をB面にA面でリリース。

Track	Title	Written by
A	Fever	John Davenport
B	Letter From My Darling	Singleton, McCoy

あと『Sorrow』は、
デヴィッド・ボウイ1973年のシングルでヒットさせている。

これは『Greensleeves』のメロディーをベースに、
ジャック・ブレルが書いた『Amsterdam』をB面にA面でリリースされたもの。

Track	Title	Written by
A	Sorrow	Feldman, Goldstein, Gottehrer
B	Amsterdam	Jacques Brel, Mort Schuman

Recording

1967/5/25、
ド・レイン・リー・ミュージック・スタジオ。

リハーサルの通し演奏を数回録音後、
ハモンド・オルガンとリード・ギターとベースとドラムのリズム・トラックを4テイク吹き込む。

5/31、
テイク4のリダクションを2回行って2回目を選択。

パーカッションやヴォーカル、
コーラスや手拍子などをオーバー・ダブ。

6/2、
更にトランペットとバス・クラリネットを加えて完成。

トランペットの中の一人は『Penny Lane』や『A Day In The Life』、
『Magical Mystery Tour』や『All You Need Is Love』に参加したデヴィット・メイスン。

完成したのは良いけど、
約4ヶ月間このテープは放置されることになる。

そして10/12、
2回モノ・ミキシングされたもののそのまま。

11/25、
テイク2が映画会社に渡され『Magical Mystery Tourに使用。

1968/10/16、
テープが再度引っ張り出されて新たにモノ＆ステレオ・リミックス作成。

これが、
アルバム『Yellow Submarine』に収められることになる。

Covers

この曲も意外にカヴァーがありそうでないわけで、
まあオリジナルの個性が強いから難しいと言えば難しいのかもしれない。

なのでコピー的なものはいろいろあるけど、
なかなか面白いものがない。

Journey: It’s All Too Much

そんな中でジャーニー、
1976年のシングル。

2枚目のアルバム、
邦題が『未来への招待状』の『Look Into The Future』に収録。

アレックス・カッシュとグレッグ・ロリー、
ニール・ショーンが書いた『She Makes Me (Feel Alright)』をA面にB面でリリース。

もちろん76年だからスティーヴ・ペリー加入前で、
ヴォーカルはロリーが担当している。

アレンジはヴァラエティ溢れる展開で、
なかなか面白い仕上がり。

Track	Title	Written by
A	She Makes Me (Feel Alright)	N. Schon, G. Rolie, A. Cash
B	It’s All Too Much	G. Harrison

Paul Gilbert: It’s All Too Much

ポール・ギルバート、
2005年のアルバム『Space Ship One』収録で唯一のカヴァー曲。

ゆっくりめのテンポでヘヴィーな中、
ギターが良い感じで鳴っている。

ベースはライナス・オブ・ハリウッド、
ドラムズはマルコ・ミンネマン。

The Beatles Complete On Ukulele, Laura Dayan: It’s All Too Much

良いカヴァーが少ない時は、
やはりザ・ビートルズ・コンプリート・オン・ウクレレ。

ちょっと、
他とはいつものように違う。

ゲストは、
ローラ・ダヤン。

女性ヴォーカルだからなのかアレンジなのか、
随分違った雰囲気の曲に生まれ変わっている。

Los Escarabajos: It’s All Too Much

スペインのビートルマニア / ビートルズのトリビュート・ポップ・ロック・バンド、
ロス・エスカラバホスのカヴァーもなかなか良い感じ。

2000年『Harrisongs (13 Canciones De George Harrison Con Los Beatles)』収録で、
このアルバムはタイトル通りジョージの曲のカヴァー・アルバム。

ゆったり、
シンプルなアレンジ。

途中『With your long blonde hair and your eyes of blue』のところで、
曲調が変わったりするあたりがなかなか面白い。

他で『Strawberry Fields Forever』もカヴァーしているんだけど、
これも終りの方にさまざまなビートルズの曲の断片がちりばめられてて楽しい。

こちらはやはりビートルズのカヴァー・アルバムで、
1995年『Campos De Fresas – Disfrutando Con Las Canciones De Los Beatles』収録。

The Beatles: It’s All Too Much 関連 Playlist

最後に、
The Beatles: It’s All Too Much 関連 Playlist。

20曲、
1時間10分。

ビートルズをカヴァーした他の曲はこちら

ビートルズをカヴァーした曲

The Beatles Cover Songs

5thworld.izakayahopping.com

ビートルズをカヴァーしたベスト・トラック A – Z

The Best Beatles Covers Title begins with "A-Z（still in progress）"

ビートルズの曲（オリジナルもカヴァーも公式213曲）をカヴァーしたベスト・トラック"A-Z"。日々追加されている進化系プレイリスト。タイトルをクリックするとその曲の記事に。アーティストをクリックするとカヴァーしているアーティストの記事に。

5thworld.izakayahopping.com