Long, Long, Long

The Beatles: Long, Long, Long

Written by: Harrison
Recorded: 7, 8, 9 October 1968
Producer: George Martin
Engineer: Ken Scott

Released（UK）: 22 November 1968 The Beatles
Released（US）: 25 November 1968 The Beatles

Personnel:
　Paul McCartney –
　　harmony vocal, Hammond organ, bass guitar　George Harrison –
　　double-tracked lead vocal, acoustic guitars
　Ringo Starr –
　　drums
　Chris Thomas –
　　piano

ジョージが、
神を見つけた喜びについて書いた曲。

The ‘you’ in ‘Long, Long, Long’ is God.
I can’t recall much about it except the chords,
which I think were coming from ‘Sad Eyed Lady Of The Lowlands’ –
D to E minor, A, and D – those three chords and the way they moved.

―George Harrison I Me Mine, 1980

‘Long, Long, Long’ の ’you’ はGod
コード以外はあまり思い出せないけど
それは ’Sad Eyed Lady Of The Lowlands’ から来ていたと思う
DからEマイナー
AとDの3つのコードとその動きだね

ここで出てくる『Sad Eyed Lady Of The Lowlands』は、
ボブ・ディランの曲。

1966年、
ディラン7枚目のスタジオ・アルバム『Blonde on Blonde』収録。

Recording

1968/10/7、
アビイ・ロード第2スタジオ。

仮題『It’s Been A Long Long Long Time』として、
吹き込みを開始。

ジョンは、
参加していない。

この日は、
67テイクが吹き込まれる。

翌日の10/8、
第67テイクにジョージのアコギを再びオーバー・ダブ。

ジョージのヴォーカルと、
ポールのベース更にオーバー・ダブ。

10/9、
ポールのコーラスとクリス・トーマスのピアノを更にオーバー・ダブして完成。

エンディングは、
オルガンが接続されたレスリー・スピーカーの上に置かれたワインボトルによる音がヒント。

ポールがオルガンで特定の音を弾くたびに
ボトルが振動しカタカタという音がしたのを面白がって取り入れることに。

リンゴは速いスネア・ドラムロールを叩き、
ジョージは長く甲高い泣き声を出し重ねた。

Gemma Ray: Long, Long, Long

ジェマ・レイ、
2008年『The White Album Recovered No. 0000002hite Album Recovered No. 0000002』収録。

何てことはないんだけど、
なんか良い。

Kelly De Martono: Long, Long, Long

ケリー・デ・マルティーノ、
2008年のアルバム『Honest』収録。

これも、
同じような感じだけどもう少し凝っている。

Blubell & Black Tie: Long, Long, Long

ブルーベル＆ブラックタイ、
2011年のアルバム『Blubell & Black Tie』収録。

これもまあ同じ感じだけど、
弦楽器が効いていて独特度が高め。

あと、
声がなかなか良い。

おまけ : Blubell & Black Tie

この『Blubell & Black Tie』には、
他にもビートルズではないけど何曲かカヴァーが入っている。

結構面白い感じなので、
ちょっと他も聴いておきたい。

My Generation

オリジナルはザ・フー、
1965年のシングル。

書いたのは、
ピート・タウンゼント。

ジェームス・ブラウンの書いた『Shout And Shimmy』をB面に、
A面でリリース。

Track	Title	Written by
A	My Generation	Townshend
B	Shout And Shimmy	Brown

Love For Sale

コール・ポータが書いた曲で、
1930年のミュージカル『The New Yorkers』の曲。

最初に吹き込んだのは、
ワーリングズ・ペンシルバニアンズ。

同じくポーターが書いた『Where Have You Been?』をA面に、
1931年にB面でリリース。

Track	Title	Written by
A	Where Have You Been?	Cole Porter
B	Love For Sale	Cole Porter

It’s Oh So Quiet

ホルスト・ウィンター、
1948年にドイツ語でリリースされた『Und jetzt ist es still』がオリジナル。

英語のものだと、
1951年ベティ・ハットンのシングル。

書いたのはハンス・ラング、
英語の歌詞はベルト・ライスフェルト。

フランク・レッサーとジミー・マクヒューが書いた『Murder, He Says』をA面に、
B面でリリース。

Track	Title	Written by
A	Murder, He Says	Loesser, McHugh
B	It’s Oh So Quiet	Hans Lang, Bert Reisfeld

Ben

オリジナルはマイケル・ジャクソン、
1972年のシングル。

書いたのは、
ウォルター・シャーフとドン・ブラック。

ベリー・ゴーディが書いた『You Can Cry On My Shoulder』をB面に、
A面でリリース。

Track	Title	Written by
A	Ben	Black, Scharf
B	You Can Cry On My Shoulder	Gordy

La Vie En Rose

オリジナルはエディット・ピアフ、
1947年のシングル。

書いたのは、
ピアフとルイギ。

同じくピアフとロバート・ショーヴィニーが書いた『Un Refrain Courant Dans La Rue』をB面に、
A面でリリース。

Track	Title	Written by
A	La Vie En Rose	Louiguy, Piaf
B	Un Refrain Courant Dans La Rue	Chauvigny, Piaf

Those Were The Days

元々は最初に吹き込んだのはアレクサンドル・ヴェルティンスキー、
1936年の『Дорогой длинною {Dorogoi dlinnoyu}』。

書いたのは、
ボリス・フォミンの曲にコンスタンチン・ポドレフスキーのロシア語の歌詞。

ジーン・ラスキンの英語の歌詞では、
1962年ザ・ライムライターズのアルバム『Folk Matinee』収録が最初。

ポールがプロデュースした、
メアリー・ホプキン1968年のヴァージョンが世界的にヒットしている。

Track	Title	Written by
A	Those Were the Days	Raskin
B	Turn! Turn! Turn!	Seeger

Luz Negra

オリジナルはバーデン・パウエル、
1961年のアルバム『Um Violão Na Madrugada』収録。

Long, Long, Long 関連 Playlist

最後に、
Long, Long, Long 関連 Playlist。

28曲、
1時間42分。

ビートルズをカヴァーした他の曲はこちら

ビートルズをカヴァーした曲

The Beatles Cover Songs

5thworld.izakayahopping.com

ビートルズをカヴァーしたベスト・トラック A – Z

The Best Beatles Covers Title begins with "A-Z（still in progress）"

ビートルズの曲（オリジナルもカヴァーも公式213曲）をカヴァーしたベスト・トラック"A-Z"。日々追加されている進化系プレイリスト。タイトルをクリックするとその曲の記事に。アーティストをクリックするとカヴァーしているアーティストの記事に。

5thworld.izakayahopping.com